Faq/carrera

De Cuba-Wiki

FAQs > Carrera

Preguntas y respuestas frecuentes sobre la carrera

¿Cómo es la carrera en general?

El plan actual (1993) consiste en 17 materias obligatorias, 12 puntos de optativas (casi todas las optativas dan 3 puntos así que podría decirse que son 4 optativas) y una tesis. Todas las materias son cuatrimestrales y todas las obligatorias se dictan ambos cuatrimestres. Algunas optativas son regulares y se dictan cuatrimestre de por medio pero la gran mayoría va variando en base a la demanda. El plan sugerido propone hacer 2 materias por cuatrimestre (salvo un par de 3) porque son materias bastante pesadas. Tienen entre 10 y 15 horas de cursada y requieren bastante trabajo fuera del aula. Las iniciales tienen varios turnos pero a partir del tercer año todas se dictan en el rango horario 17 a 22.

¿Cómo se traduce a inglés el título?

El título de la licenciatura se traduce "Computer Science Degree". El título intermedio se traduce "Computer Science Bachelor Degree". Si es para un CV te conviene poner el nombre en español y entre paréntesis que es equivalente a "Bachelor's degree + MSc in Computer Science".

¿El título intermedio es un título de grado?

Oficialmente es un título de pre-grado porque la licenciatura es un título de grado y un título de grado no puede tener otro título de grado dentro. Sin embargo, hay lugares que lo consideran equivalente a un título de grado por el largo y la cantidad de horas. En cualquier caso, te conviene preguntar a la institución en cuestión si te lo aceptan como título de grado o no.